O Marco Santos, no Bitaites, escreveu este excelente artigo com histórias deliciosas sobre alguns encontros de génios.
A parte do texto que mais se relaciona connosco, no AstroPT, é o encontro entre Charlie Chaplin e… Albert Einstein.
Como nos explica Marco Santos:
“O que acontece quando um génio conhece outro génio? Poderá a conversa entre os dois ser tão rica que até o planeta Terra prefere suspender o seu período de rotação a perder o eco de uma única palavra? Ideias colidem como feixes de partículas subatómicas num acelerador, explodindo em furiosas explosões de energia criativa?
Nem sempre.”
Marco Santos passa então a falar do encontro entre Chaplin e Einstein:
“Albert Einstein e Charlie Chaplin conheceram-se (…) a 2 de fevereiro de 1931, há 84 anos. Os biógrafos divergem sobre o diálogo travado entre os dois quando, ao chegar ao cinema, ambos foram saudados por uma multidão em delírio. Numa das versões, Einstein disse a Chaplin:
«O que eu mais admiro na sua arte é a universalidade. Você não diz uma palavra, mas o mundo compreende-o.»
Chaplin respondeu: «Verdade. Mas a sua glória é ainda maior! O mundo inteiro admira-o, e no entanto ninguém compreende uma única palavra que você diz.»
Na segunda versão, é atribuída a Chaplin todas as despesas da conversa: «Estão a aplaudir-nos aos dois. A si, porque ninguém o entende; a mim, porque todos me entendem».”
Fabuloso!
3 comentários
Pergunta manhosa a minha: será que todos entendiam o Chaplin?
Eu acho que não. Parece-me que a maior parte das pessoas se riam das palhaçadas sem perceberem parte das mensagens que estavam subjacentes. E que mensagens!
Hoje em dia , ninguém entende os dois ….
ahahah sábias palavras, Vergílio, sábias palavras