Sobre o AstroPT

Bem-vindo ao AstroPT.

O AstroPT é um projeto de comunicação de ciência, sobretudo astronomia, em língua portuguesa.

Este projeto nasceu da necessidade de criar no mundo virtual um local onde se pudessem encontrar diversas sensibilidades de diferentes domínios astronómicos.

O AstroPT é o local onde profissionais, amadores, amantes, e curiosos de astronomia se reúnem, trocam opiniões, discutem ideias, e informam sobre temas relevantes no sector astronómico.

Este projeto congregou várias funcionalidades: blog, mailing list, astrowiki e RSS. O blog é a face desta comunidade; a mailing list é o sítio onde toda a gente pode partilhar ideias e discutir temas astronómicos relevantes; a astrowiki é uma enciclopédia em português sobre uma panóplia de assuntos de relevo na astronomia; e o RSS serve para quem quiser só receber as notícias e não pertencer à lista de discussão. Posteriormente, apareceram em força as redes sociais, e passou a existir uma página do AstroPT no Facebook e uma conta no Twitter.

A ideia desta comunidade virtual nasceu em 2005 na mente do Daniel Bento, que em Janeiro de 2006 contactou o Carlos Oliveira. Depois de amadurecerem esta ideia durante cerca de um ano, contactaram o Jorge Almeida, o José Raeiro, a Vera Gomes e o Nuno Coimbra, de modo a poderem ser os coordenadores do projeto nas suas diferentes funcionalidades.
O AstroPT nasceu a 21 de Abril de 2007, dia da astronomia.

Entretanto foram convidados alguns peritos especializados em diferentes domínios científicos de modo a poderem ser estes especialistas a informar o público das notícias mais relevantes e suas possíveis ramificações.
Neste momento, temos algumas dezenas de colaboradores (cientistas, professores, astrónomos, educadores científicos, físicos, geólogos, biólogos, engenheiros, microbiólogos, físicos de partículas, astrónomos amadores, jornalistas de ciência, astrofotógrafos, etc), profissionais experientes nas suas áreas, localizados em diferentes países no mundo (Portugal, Brasil, EUA, Inglaterra, Nova Zelândia, Alemanha, Canadá, etc), a escreverem em língua portuguesa.

Todos os autores no AstroPT publicam artigos em regime de voluntariado.
O AstroPT é um website não comercial, que nem sequer tem anúncios.

O AstroPT é um local online de partilha de conhecimento científico, em língua portuguesa.
O AstroPT tem um propósito educacional.

O conteúdo dos artigos pretende informar os leitores de língua portuguesa sobre notícias científicas, nomeadamente de astronomia.
A maioria dos artigos com notícias científicas são traduções livres de notícias internacionais ou escritas originais dessas notícias pelos autores. Em ambos os casos, existem comentários, interpretações, críticas e opiniões dos autores (especialistas). Assim, o conhecimento dos autores transforma o artigo, adicionando-lhe pensamento crítico com objetivos educacionais e de melhoria da cultura científica dos leitores.

As notícias, ideias, frases e imagens são creditadas às suas fontes, da mesma forma que é feito em artigos científicos.

De forma a melhorar a comunicação visual, o AstroPT utiliza imagens. Novamente, os créditos são dados como em publicações científicas. Quando é conhecida, a propriedade intelectual é creditada de forma explícita (e com links).
A maioria das imagens são de domínio público. Quando as imagens são de fotógrafos (ex: APOD), elas são creditadas ao autor original que as divulgou publicamente ou ao website onde foram visualizadas. Além do propósito educacional, o objetivo é inspirar jovens e adultos a seguirem astrofotografia e a encorajar a sua criatividade. O efeito colateral desta comunicação científica é a promoção do deslumbrante trabalho dos astrofotógrafos: a versão de baixa resolução da imagem serve como exemplo do trabalho artístico do astrofotógrafo que leva os leitores a irem ao website e redes sociais do astrofotógrafo em busca da versão original em alta resolução e de mais imagens feitas pelo astrofotógrafo, o que pode levar à compra dos seus produtos/serviços. Se o astrofotógrafo não concordar com este serviço gratuito de publicidade feito em regime de voluntariado, o AstroPT prestará total cooperação e demonstrará boa-fé, retirando quaisquer imagens desse autor.

Em resumo, a comunicação científica prestada no AstroPT tem propósitos sociais: aumentar a literacia científica da população, nomeadamente em astronomia, e inspirar jovens e adultos a seguirem notícias e áreas científicas.

O trabalho voluntário, sem fins lucrativos, feito pelo AstroPT é um serviço público que beneficia a comunidade de língua portuguesa.

Divulguem, participem, aprendam, divirtam-se, e tirem partido desta comunidade!

Cumprimentos espaciais!

—————————————————————————————

Welcome to AstroPT.

AstroPT is a project of science communication, mainly astronomy communication, in portuguese language.

AstroPT was born on April 21st, 2007 – astronomy day.
The initial coordinators of this blog were Daniel Bento, Carlos Oliveira, Nuno Coimbra, Vera Gomes, José Raeiro and Jorge Almeida.
Afterwards, several Portuguese and Brazilian experts in different scientific domains (scientists, professors, astronomers, science educators, physicists, biologists, engineers, amateur astronomers, science journalists, astrophotographers, etc) were invited to be part of this project.

AstroPT is not an organization or a business. It is a non-commercial website.
AstroPT is voluntarily run by authors living in different parts of the world (Portugal, Brazil, USA, England, New Zealand, etc), which donate their free time. The authors get no revenue for providing this voluntary service (posting content).
AstroPT is not supported by advertisements.
This blog exists solely for nonprofit educational purposes.

AstroPT is a community website, aimed at being an online place of knowledge for sharing science to everyone in the Portuguese speaking world, where all content posted is free of access and provided free of charge by all the authors. AstroPT exists for the public benefit.

The content posted intends to inform the population, in portuguese language, about science (mainly astronomy) news: the goal is to report scientific news. Sometimes, the posts are translated from one credited source. Most of the times, the posts have loose translations of international sources, with comments, critiques, evaluations, interpretations and opinions from the author of the post. Thus, the knowledge of the author transforms the post (it has transformative value), adding critical thinking for educational purposes and to improve the scientific literacy of the readers. The goal is to promote the advancement of the applied sciences, in particular astronomy, towards the cultural enrichment of the general public.

News, ideas, sentences and images are credited (and linked) to the sources, the same way as it is done in published scientific papers.

To deliver a better communication (visually), AstroPT uses images. Since many authors are scientists, the credits are provided as it is done in scientific publications: images are credited to their authors and organizations, when they are known (or a link is provided to where the image was seen). Thus, the intelectual property of the images is explicitly credited.
Most of the images are public domain. Sometimes the images are credited to photographers (example: APOD). These images are used when they had already been publicly published, and they are credited to the original author or to the website where it is posted. Besides the educational purpose, this has the goal of inspiring kids (and adults) to follow astrophotography and encourage their criativity. The positive side-effect of this science communication is the promotion of the beautiful work of astrophotographers: due to the explicit credit given to the astrophotographer in the unique low-resolution version used as an example in AstroPT (small quantity and low quality), readers can go to his/her website and social media pages and check the rest of his/her work, increasing the public exposure of the high-resolution originals (artwork), and stimulating some readers to buy the products/services of the astrophotographer.
As mentioned before, AstroPT gets no revenue or any other kind of advantage from doing this free publicity service to astrophotographers. Yet, if an astrophotographer does not agree with this voluntary work, then full cooperation will be provided and, in good faith, his/her images will cease to exist at AstroPT.

Overall, the science communication provided at AstroPT has socially important purposes, since it has the goals of increasing the scientific literacy of the population, mainly in astronomy, and inspiring kids (and adults) into science fields.

The voluntary, nonprofit work done at AstroPT is a public service that has been recognized to contribute to the common good (in science education / astronomy communication).

Read, learn, ask and participate in this community!

Space Regards!

181 comentários

1 ping

Passar directamente para o formulário dos comentários,

    • Nuno Almeida on 21/04/2011 at 15:45

    Ainda em relação às distâncias entre as estrelas.
    Quando me comecei a interessar por astronomia, foi pela observacional.
    Uma das primeiras coisas que aprendi foi que as famosas “Três Marias” (o cinturão de Orion) estavam muito afastadas. No entanto, a duas dimensões pareciam que tinham alguma relação entre si. 😀

    • Nuno Almeida on 21/04/2011 at 15:41

    Claro. Aliás, por vezes, até existem concursos para dar asas à nossa imaginação inventando histórias associadas a novas constelações.
    Mas eu nunca referi “órbitas de constelações, como se fosse um objeto” 😀
    Pois, isso do facto das constelações serem diferentes noutras estrelas é uma questão interessante. 🙂
    Eu só me estava a referir ao “sol” na galáxia e não ao facto da constelação de Alcyone.

    1. Sim, eu percebi. Eu disse isso, porque me parece que o Jeronimo tem essa misconception de que constelações orbitam como se fossem uma coisa una… 😉

    2. Corrigida a frase que me pediu.
      Vocês, leitores, não conseguem editar comentários, certo?
      Acho que seria bom ter essa opção… e já agora, também aparecerem as imagens das pessoas nos comentários… certo? 😛

  1. Constelações: sim, mas podes inventar as que quiseres, porque não há nada físico. 😉 Uma estrela numa constelação pode estar (e estão) muito distante de outra estrela da mesma constelação. Daí que pensar em órbitas de constelações, como se fosse um objeto, não faz sentido ;). Diversas sociedades na Terra imaginavam constelações totalmente diferentes. Se fores para Sirius, por exemplo, verás configurações de estrelas completamente diferentes – nem sequer consegues ver as que vês daqui.

    Sgr A, sim, está no centro e será o nosso buraco negro supermassivo. 😉

    1. só pra completar sobre constelações: é o mesmo que ligares pontos num papel. Podes ligar da forma que quiseres. Podes ligar como sendo só um “animal”, ou dois “vasos”, ou três “pessoas”, etc… ou seja, as ligações são como quiseres (se esqueceres a oficialidade da IAU que escolheu algumas).

      Por outro lado, imagina que o papel é em 3 dimensões. Então dois pontos que ligaste, um pode estar perto de ti, e outro muito longe de ti… até mais perto de outros pontos noutras constelações.
      Se vires em 2 dimensões, parecem perto… mas em 3 dimensões, no espaço, podem estar muitíssimo longe 😉

    • Nuno Almeida on 21/04/2011 at 15:28

    Sim, eu sei.:)
    Mas no centro da Via Láctea não existe uma fonte de rádio compacta chamada Sagitarius A (Sgr A)?
    Pela definição da UAI, uma constelação é uma área poligonal delimitada por segmentos ao longo das coordenadas equatoriais celestes, escolhida de modo a conter as estrelas historicamente associadas às constelações
    mitológicas ou clássicas.
    😀

    Abraço

  2. ahhhhhhhhhh 🙂

    Nesse caso, o nosso Sol, e todo o sistema solar, demoram 226 milhões de anos para completar uma órbita em torno da nossa Galáxia, a Via Láctea.

    Quanto à constelação, seja ela qual fôr, não é um sistema físico. Constelações somos nós que imaginamos no céu. Não são ligações reais.
    😉

  3. ???? Não existe qualquer “sol” central da nossa galáxia.

      • Nuno Almeida on 21/04/2011 at 15:19

      Provavelmente o leitor Jeronimo Graciano queria referir-se ao Buraco Negro Supermassivo Sagittarius A.
      Abraço!

    • Jeronimo Graciano on 21/02/2011 at 23:37

    Olá pessoal, parabéns pelo blog. Gosto de cosmologia e física quântica. Vcs têm informações sobre o sol central da nossa galáxia? Qual o tempo que demora para a constelação de Alcyone dar uma volta entorno dele? Me enviem informações pelo e-mail.

    1. Olá,

      Não existe um sol no centro da nossa galáxia. Existe sim um buraco negro supermassivo 😉

  4. Excelente Blog sobre astronomia.

    Jose luiz

    Itapetininga-Sp
    Brasil

    1. Obrigado 😀

    • Ismael Filho on 15/11/2010 at 19:11

    Gostei do site, acho que as coisas estão muito bem organizadas. As informações estão disponíveis de forma clara e rápida qualquer pessoa que nunca tenha ido ao site facilmente consegue buscar informações que a possa ajudar, falo isso por experiência própria eu nunca tinha visto esse site e facilmente entrei coisas que me puderam ajudar na disciplina de geologia. Própria

    1. Obrigado pelo feedback 🙂

    • Inês on 15/11/2010 at 16:56

    Olá a todos,
    Parabens pela iniciativa de criarem este blog de astronomia esta bastante interessante e bastante apelativo.
    Em algumas coisas que vi neste blog aprendi bastante e ajuda-nos bastante a perceber o que é o nosso Universo e como as coisas funcionam.
    Continuem assim.
    Até a proxima.

    1. Obrigado pelas palavras e pela sua preferência 🙂

  5. Olá Margarida,

    Nós temos página no Facebook.
    A informação estava no nosso portal. Infelizmente tivemos problemas de software, e essa e outras informações desapareceram.
    Estamos a colocar tudo de novo aos poucos.

    O nosso Facebook é:
    https://www.facebook.com/astropt

    • Margarida on 12/08/2010 at 10:32

    Excelente ideia, principalmente para quem gosta deste assunto e finalmente tem um sítio, em Português e com informação válida. Para quando uma página no facebook?
    margarida

    1. Já temos página no Facebook 🙂
      http://www.facebook.com/astropt

      abraços!

  6. Olá,
    Olha, nem lembro-me o equivalente post, mas mesmo que considere seus posts no geral muito bons e lúcidos (por tal o tenho na minha lista de blogs favoritos), porém tenho agora receio eu de colocar minha posição e opinião por eventuais inclinações pessoais sob o que “vivo” hoje. Reconheço o sarcásmo mediante a atual situação perpetuada pelo país (Brasil) e tal como perpetuação cultural pertinente principalmente ao carioca em relacionar situações com o que se vive no cotidiano, infelizmente este “paralelismo” é resultante quase defensivo, logo sendo fator mais cultural do qual certamente deve-se distinguir de Portugal.

    1. Não entendi.

    • Andreia Lima on 28/04/2010 at 10:52

    Gostaria de dar os parabéns a todos os colaboradores deste blog e estender um convite para virem dar uma palestra sobre Astronomia à Escola Secundaria de Cidadela, Cascais, no próximo mês de Maio 2010. Como aluna da escola e um dos elementos que esta a realizar a reabilitação do Núcleo de astronomia, achava essencial a vossa colaboração neste projecto.
    Teremos todo o prazer de os receber.
    Andreia Lima nº4 12ºA
    [email protected]

    1. Andreia, por favor envie-nos e-mail para o meu endereço, que se encontra na página Colaboradores. Obrigado.

    • mario nelson on 20/04/2010 at 22:46

    Parabéns por este blog que só agora me “chegou” ás mãos

    Mesmo para leigos e para quem julga que a vida terrena é só a rotina, o nosso planeta esta sempre em grande.
    A sua rotina, não é só a sua rotação mas sim as suas mutações.

    Essas sim, muitas delas perigosas,

    A partir deste momento está adicionado nos meus favoritos

    Sds
    M. Nelson

    1. Obrigado pela preferência 🙂

  7. cronic.com.brOlá Caros amigos do Astro PT
    Sou brasileiro, e apaixonado pelo cosmos como todos aqui!
    Também sou empresário, e designer em horas vagas de uma empresa que fundei.

    Há um tempo fiz este tabuleiro de xadrez do cosmos, e gostaria de compartilhar com todos!
    É só clicar no link, que caira no site da minha companhia, onde pode ser feito o download gratuitamente!

    Espero que gostem – Abraços!
    http://www.cronic.com.br/site/tabuleiro-de-xadrez-universal.html

    1. Obrigado.
      Coloquei-o, aqui:
      http://www.astropt.org/2010/04/06/xadrez-espacial/
      😉

  8. Muito enriquecedor, parabéns!

    Acredito que boa parte dos interessados pela a astrônomia em nosso pais, assim como eu, , está carente de informção.

    Este Bog vem contribuir para a melhoria da informação e tambem permitir ao leitor, a participação nas discuções dos assuntos aqui tratados.

    Espero que em breve haja muitos astrônomos amadores espalhados por todo o Brasil, e isto se dará graças a pessoas como vocês, que vêm trabalhando incansavelmente na divulgação desta ciência tão fascinante, que é a Astrônomia.

    Luiz Eduardo

    Volta Redonda- RJ

    1. Obrigado pelas palavras 🙂

    • Karl Leite on 25/11/2008 at 12:57

    Pessoal:

    Fiz inscrição no grupo mas não estou recebendo as

    msgs. Meu e-mail cadastrado é [email protected]

    alguma ajuda??

    Muito obrigado pela atenção.

    Karl Leite

    Natal, RN

    1. Tem que tentar de novo 😉

    • Ricardo Figueira on 07/10/2008 at 22:44

    Gostaria apenas de dar os parabéns aos autores do blog.

    Descubri-o há pouco tempo e não tinha ideia da qualidade e quantidade de informação que por aqui circula.

    Mais uma vez os meus parabéns.

    Ricardo Figueira

    1. Obrigado pelas palavras 😀

    • Jota Erre Pê E on 18/09/2008 at 19:22

    Boas!

    Fasten your seatbelt Dorothy, because OBSCURANTISM is going bye bye!!! Pelo menos no que à astronomia, astrofísica, cosmologia, astronáutica, Ficção Científica, OVNIs e afins diga respeito!!

    Grande blogue!

    1. LOL Obrigado! 🙂

  9. Parabéns por esta excelente iniciativa!

    Filipe

    1. Obrigado, Filipe 🙂

    • Diana Novo on 03/05/2008 at 04:10

    Olá.

    Ainda bem que existe a internet para encontrarmos as pessoas 🙂 Beijo ao Carlos Oliveira e ao Nuno Coimbra e parabéns pela iniciativa do projecto AstroPT.

    Diana Novo.

    1. Obrigado Diana 🙂

  10. Olá pessoal,

    Parabéns pelo blog!

    Sou brasileiro e amante de astronomia. Possuo também um blog que trata do assunto e é referente sobre meu estudo em Sistemas Planetários Virtuais.

    Portanto, gostaria de saber se vocês possuem alguma informação sobre um método ou um algoritmo a respeito de simulação de movimentos planetários.

    Obrigado e aguardo resposta via e-mail!

    Abraços

    1. Simulações como algumas que fizemos referência em alguns posts?

    • José Bangora on 26/04/2007 at 17:22

    Mais um, Big-Bang na astronomia Portuguesa.

    Quero expor que adoro toda esta panoplia de assuntos relacionados com astros:nomos;logos;fisicos;ainda para mais Portugueses.

    Quero agradecer por me convidarem e enviarem esta carta de noticias.

    Continuem na descoberta do caminho que leva á vida eterna.

    José Bangora

    1. Obrigado pelas palavras 🙂

    • fernando mour&atilde on 22/04/2007 at 01:07

    Saudações pela iniciativa que vem enriquecer o meio dos que se interessam por tudo o que se relacione com Astronomia.

    Tentarei contribuir embora com fracas capacidades, mas muito interessadamente.

    fernando mourão

    1. Obrigado 🙂

Os comentários foram desactivados.